Werbungen Werbesprache

Autor:
Verfügbarkeit:
Auf Lager.
Artikelnummer:
1172397
  • Produktbeschreibung

    Werbungen Werbesprache

    Was ist der Unterschied zwischen einer deutschen und §einer ungarischen Werbung? Wie werden dieselbe §Produkte in Ungarn/Deutschland dargestellt, was wird §dabei betont? Worauf legen die Deutschen und die §Ungarn bei einer Werbung Wert?§Anhand der-, im Anhang beigelegten Bildern habe ich §die Darstellungsweise bei beiden Nationen gezeigt. §Ganz gründlichen wird das Thema analysiert, sogar §ins Gebiet Reklampsychologie eingehend.§Fokusiert habe ich jedoch auf die Übersetzbarkeit §der deutsch-ungarischen Werbesprache, wobei ich §geforscht habe, wie die deutschen Werbungen ins §Ungarische umgesetzt werden können. Können sie §überhaupt von der ''Ausgangssprache'' in §die ''Zielsprache'' übersetzt werden? Wenn ja, dann §wie? An dieser Stelle wird die Rolle der Kultur, des §kulturellen Unterschiedes und der sprachliche §Zugehörigkeit erwähnt. Ob sie von grosser Bedeutung §bei der Übersetzung sind? §Anhand meiner übersetzungswissenschaftlichen §Kenntnissen leistete ich Antworten auf diese Fragen..
  • Zusatzinformation

    Autor
    Bindung
    Taschenbuch
    Verlag
    VDM Verlag Dr. Müller
    ISBN / EAN
    9783639156621
  • Sie könnten auch an folgenden Produkten interessiert sein

    Art.Nr. 1901328

    Dolata:Compliance contra Wirtschaftskri

    56,00
    Art.Nr. 1766308

    Freakonomics: A Rogue Economist Explores the Hidden Side of Everything

    13,50
  • 0 Kundenmeinungen

    Schreiben Sie selbst eine Rezension

    Ihre Meinung interessiert uns – und hilft anderen Kunden bei der Auswahl.